Tag letter generator